Right Click the AC3Filter and change to output to 3/2+SW 5.1 Channel. Increase the Gain to raise volume during playback.

Increase Master Gain and also Voice, Surround and LFE.
Change the Input: AC3 3/2+SW 5.1 ch, PCM 24bit

Increase the Gains for Input and Output
